| Acho que devias levar-me a casa. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب عليك أن تأخذني للمنزل. |
| Podes levar-me a casa, por favor? | Open Subtitles | هل تأخذني للمنزل ؟ |
| Disse que ia para os meus lados e podia levar-me a casa. | Open Subtitles | قالَ بأنّه كَانَ ذاْهبُ باتجاهي وهو يُمْكِنُ أَنْ يُوصلَني إلى البيت بالسيارة. |
| Sim, podes levar-me a casa. | Open Subtitles | نعم ، أود أن توصلني إلى المنزل |
| Fazes lembrar-me o Enos. Não queres levar-me a casa? | Open Subtitles | أنت تذكرني بـ إينس هل تمانع أن توصلني للمنزل ؟ |
| - Queres levar-me a casa? | Open Subtitles | هل تأخذني للمنزل ؟ |
| Vão levar-me a casa? | Open Subtitles | هل تأخذني للمنزل ؟ |
| - Não vais nada levar-me a casa. | Open Subtitles | - لن تأخذني للمنزل مطلقـاً ! |
| Querido, acho que o Ron levar-me a casa. | Open Subtitles | حَسناً، عسل، أعتقد رون سَيُوصلُني إلى البيت بالسيارة. |
| - Sim. Podes levar-me a casa de Kyle? | Open Subtitles | هل لك أن توصلني إلى (كايل)؟ |
| -Foi simpático em levar-me a casa. | Open Subtitles | -جميل منك أن توصلني للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 