عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"levaste-a longe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تقدمتَ
| "Levaste-a longe. Nós levaremos partir daqui. | Open Subtitles | لقد تقدمتَ أولاً و سنكمل . المسير من هنا |
| "Levaste-a longe. Nós levaremos partir daqui. "Harry Newman." | Open Subtitles | " لقد تقدمتَ أولاً و سنتابع من هنا " " هاري نومن " |