| Eu levava-te lá, mas nunca mais acabava a minha estátua. | Open Subtitles | أود ان آخذك بنفسي هناك ولكني بعد ذلك ،لن أنهي تمثالي |
| Se fosses recém-nascida, levava-te comigo para todo o lado e nunca te viraria as costas. | Open Subtitles | إذا كنتِ مولودة حديثاً, كنت سأحملك.. و آخذك معي إلى كل مكان و لن أغادرك أبداً. |
| Depois pegava-te pela mão e levava-te ao meu quarto onde te tiraria a roupa muito lentamente. | Open Subtitles | وبعدك آخذك إلى غرفة نومي وأنزع عنكِ الملابس ببطء |
| levava-te até ao Alaska se não tivesse missa às 8:00. | Open Subtitles | سوف آخذك الى الاسكا اذا لم يكن هناك شيئا اخر |
| Não foste convidado. Eu levava-te comigo, mas não sei bem para onde vou. | Open Subtitles | قد آخذك معي ولكني لااعرف اين انا ذاهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 