عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leve como uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خفيف مثل
| Leve como uma pluma e teso como uma tábua. | Open Subtitles | خفيف مثل الريشة صلب مثل اللوح خفيف مثل الريشة صلب مثل اللوح |
| Leve como uma pena, mas isto... | Open Subtitles | وسأجعلك خفيف مثل الريشه.ولكن ذلك... |
| Leve como uma pluma e teso como uma tábua. | Open Subtitles | خفيف مثل الريشة صلب مثل اللوح |
| Sou Leve como uma pena. | Open Subtitles | # انا خفيف مثل الريشة . |