| Leve esta distinta senhora de regresso às enfermarias, onde é o lugar dela. | Open Subtitles | خذ هذه السيدة الجميلة ما يصل الى عنابر حيث تنتمي. |
| Amigo, para a tua viagem de volta à America, Leve esta lembrancinha. | Open Subtitles | يا صديقي لرحلتك إلى أمريكا خذ هذه الهدية التذكارية |
| Leve esta mala à esquadra... e tire aquele carro dali. | Open Subtitles | خذ هذه الحقيبة وأعدها ... لقسم الشرطة وأبعد تلك السيارة عن الطريق ... |
| Preciso que Leve esta menina para a triagem. | Open Subtitles | أريد منك أن تأخذ تلك الفتاة إلى خيمة الفرز |
| - Preciso que Leve esta menina. | Open Subtitles | لا , أريد منك أن تأخذ تلك الفتاة إلى خيمة الفرز , من فضلك |
| Leve esta carta consigo. | Open Subtitles | تأخذ تلك الرسالة معك |
| Leve esta por dois dinheiros. | Open Subtitles | أستطيع أن أصرف لك خذ هذه مقابل قرشين |
| Não, não acabei. Leve esta negra. Isso a animará. | Open Subtitles | كلا، خذ هذه السوداء ستسعدها |
| Leve esta prancheta e sente-se. | Open Subtitles | \"خذ هذه الحافظة، و الحصول على مقعد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 