| Levem-me à cidade. Não há ali nada. Nada! | Open Subtitles | .خذوني إلى المدينة .لا يوجد أي شيء هُناك |
| Mas Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | ولكن خذوني إلى الكنيسة في الوقت " |
| Mas Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | ولكن خذوني إلى الكنيسة في الوقت " |
| Mas Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | ولكن خذوني إلى الكنيسة في الوقت " |
| Por amor de Deus Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | بالله عليكم " .... خذوني إلى الكنيسة " في الوقت ..." |
| Levem-me à embaixada britânica. | Open Subtitles | خذوني إلى السفارة البريطانية |
| Levem-me à Via Veneto! | Open Subtitles | خذوني إلى فيا فينتو |
| Levem-me à Via Veneto! | Open Subtitles | خذوني إلى فيا فينتو |
| E Levem-me à igreja | Open Subtitles | ........ ولكن خذوني إلى الكنيسة " |
| Por amor de Deus Levem-me à igreja... | Open Subtitles | بالله عليكم " .... خذوني إلى الكنيسة " |
| Mas Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | ولكن خذوني إلى الكنيسة " |
| Levem-me à igreja a tempo | Open Subtitles | خذوني إلى الكنيسة " |
| Por amor de Deus Levem-me à igreja... | Open Subtitles | بالله عليكم " .... خذوني إلى الكنيسة " |
| Mas Levem-me à igreja | Open Subtitles | ولكن خذوني إلى الكنيسة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 