"leves isto muito a peito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تأخذ الأمر على محمل

Não leves isto muito a peito, mas olha para aqui, sorri, espera pelo disparo.
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي للغاية لكن انظر الى هنا ابتسم، انتظر الوميض

não leves isto muito a peito.
... فقط أريد أن أقول لتونى لا تأخذ الأمر على محمل شخصى