| Interrogatório de Levon Chalmers pelos detectives Heigh e Souder. | Open Subtitles | إستجواب ليفون تشالمرز بواسطة المحققين هاي و سودر |
| Levon Wallace. O melhor investigador da cidade. | Open Subtitles | ليفون والس, أفضل محققي المدينة عندما يعلم شيئاً |
| Só a Peggy e o mordomo, o Levon, o que não fala. | Open Subtitles | لا أحد ، فقط بيجي وكبير خدمها ، ليفون ذلك الشخص الذي لا يتكلم |
| - Já ouviste algo assim, Levon? | Open Subtitles | هل سمعت بشيء مثل هذا يا ليفون ؟ |
| Esta bem, Levon. Vem até a esquadra para conversar comigo e com o meu parceiro. | Open Subtitles | "ليفون" يجب أن تأتي للقسم و تحدثني مع صديقي |
| Peguei o histórico do Levon. | Open Subtitles | راجعت صحيفة "ليفون" الجنائيه و وجدتها ممتلئه |
| Então o Levon e o Rule esconderam um carro na garagem da Lady Worm. | Open Subtitles | "ليفون" و "رول" خبئا السياره بمرآب تلك العاهره |
| Mas isso não faz com que queira estar contigo, Levon. | Open Subtitles | لكن لا يعني أنني أريد أن أكون معك، (ليفون) |
| Eu sei que o Levon apresenta um leque variado de desafios, mas acredito que com o tempo posso vir a amá-lo como a um filho. | Open Subtitles | " أنا أعرف " ليفون إنه يشكل تحديات عديدة كبرى لكن أعتقد مع الوقت سأتعلم |
| Desculpe, Levon...? | Open Subtitles | إعذرني ، ليفون ؟ |
| O Levon não pode treinar porque tem dois turnos no Waffle Inn. | Open Subtitles | (ليفون) لا يمكنه التدرب بسبب دوريات عمله |
| Olá, Levon. Desculpa por atrasar-me. | Open Subtitles | مرحباً "ليفون" معذره على التأخير |
| Fico feliz que queira colaborar, Levon. | Open Subtitles | يسعدني أنك تريد التعاون "ليفون" |
| Levon é conhecido na rua. Ele sabe o que se passa. | Open Subtitles | "ليفون" يعرف الشارع و يعرف ما يدور |
| Então, o Levon decide que quer ser ator, e pareceu-me uma boa altura para mudar de ares. | Open Subtitles | لذا (ليفون) قرر انه يريد التمثيل, لذلك بدا الوقت مناسباً لتغيير في الأجواء |
| Também foi minha culpa, porque tenho uma atitude muito liberal acerca do Levon e da pornografia. | Open Subtitles | إنه خطئي تقريباً لأنّي أجعل (ليفون) متححر مع الإباحيات |
| Quando o Levon apareceu, deu cabo da cena toda da representação. | Open Subtitles | عندما ولدتُ (ليفون)، أبعدني عن مهنة التمثيل تماماً -أجل |
| Sou a Julia, a mãe do Levon. | Open Subtitles | آسفةٌ للمقاطعة. أدعى (جوليا) أمُ (ليفون) |
| Houve algumas coisas que podem ter sido alguma coisa, mas o Levon atrapalhava sempre. | Open Subtitles | أعني، كان هنالك القليل التي قد تتحول لشيئٍ ما لكن (ليفون) درئماً كان العائق |
| O Levon era virgem e isso incomodava-o. | Open Subtitles | ليفون " كان بتولاً وكنت أضايقه " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 