عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"levou a família" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذ أسرته
-
اصطحب عائلته
| Ele levou a família. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}.لقد أخذ أسرته |
| Depois do check-out, ele levou a família ao hotel onde tinha pedido os quatro Pav Bhaji. | Open Subtitles | "وبعد مغادرة الفندق، اصطحب عائلته إلى المطعم الذي ابتاع منه 4 وجبات سابقاً" |
| Na manhã seguinte, levou a família e viajou no autocarro de Dinkar até Panaji. | Open Subtitles | "وفي صباح اليوم التالي اصطحب عائلته مستقلين حافلة (دينكار)، نحو (بانجي)" |