"lhe aconteceu alguma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما قد حدث لها

- Não pode ser que... - Se lhe aconteceu alguma coisa, não tens de continuar a viver ?
لا يمكن أن يحدث شئ آخر - لكن إذا كان شئ ما قد حدث لها ؟

Acho que lhe aconteceu alguma coisa.
أعتقد أن شيئاً ما قد حدث لها

Não. Sei que lhe aconteceu alguma coisa.
أعلم بأن شيء ما قد حدث لها