| Conde, permita-me que lhe apresente a minha filha, Angélica. | Open Subtitles | فخامتك، اسمح لي أن أقدم لك ابنتي "أنجيليكا" |
| Permite que lhe apresente uma estrela brilhante do nosso palco? | Open Subtitles | هل لى أن أقدم لك واحده من الأضواء اللامعة فى المسرح الإنجليزى ؟ |
| Permita-me que lhe apresente a enfermeira Diesel. O meu braço direito. | Open Subtitles | إسمح لي أن أقدم لك الممرضة ديزل ساعدي الأيمن... |
| Permite-me que lhe apresente Lady Elizabeth Foster? | Open Subtitles | -هل لي أن أقدم لك السيدة " اليزابيث فوستر " ؟ |
| Sr. Poirot, permita-me que lhe apresente a minha tia. Hercule Poirot, Capitão Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Perdão. Jean-Louis Ferraud, permita-me que lhe apresente a Mademoiselle Virginie Mesnard. | Open Subtitles | أسف ,أسمح لى يا جون أن أقدم لك ... |
| Mestre Owen, permita que lhe apresente dois visitantes muito importantes. | Open Subtitles | سيدي (أوين)، إسمح لي بأن أقدم لك زائرين مهمين جداً |
| Permita que lhe apresente a Presidente das Colónias, Laura Roslin. | Open Subtitles | (دعينى أقدم لك رئيسة المستعمرات , (لورا روزلين |
| Permita-me que lhe apresente o Peter e a Augusta Rausch. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم لك (بيتر) و(غوستيا راوش). |
| Permita-me que lhe apresente o Xerife de Nottingham. | Open Subtitles | دعني أقدم لك شريف نوتنغهام |
| Sua Alteza Real, permita-me que lhe apresente a minha filha, Madeleine. | Open Subtitles | صاحب السمو، هل لي أن أقدم لك إبنتي (مادلين)؟ |
| Permita-me que lhe apresente o nosso arquiteto. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم لك مُهندسنا |
| Chefe Superintendente Dan Anderssen, deixe-me que lhe apresente o Inspector-Chefe Eugene Morton. | Open Subtitles | (رئيس الضباط (دان أندرسن اسمح لي أن أقدم لك رئيس محققي المباحث (يوجين مورتون) |
| Permita que lhe apresente o meu amigo e colega, Dr. Watson. | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لك زميلي وصديقي (واطسون)؟ |
| Permita-me que lhe apresente o meu futuro genro senhor Papprizzio. | Open Subtitles | دعني أقدم لك زوج ابنتي سيد (بابيتزيو) |
| - Sua Majestade. Permita-me que lhe apresente Madame Sophie Livernet. | Open Subtitles | (دعينى أقدم لك مدام (صوفيا ليفرنت |
| Permita-me que lhe apresente Lama Su, | Open Subtitles | ...(اسمح لي بأن أقدم لك (لاما سو |
| Permita-me que lhe apresente a minha irmã Georgiana. | Open Subtitles | هل لي بان اقدم لك اختي، جورجيانا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 