"lhe darei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوف أعطيك
• ادخل سأهبك
• سوف أمنحك

Só se ficar um pouco comigo e se for a vontade dos deuses, eu Lhe darei um filho.
فقط أبقى معى قليلآ... ولو أن الآلهة شاءت ذلك... سوف أعطيك الآبن.

E Lhe darei um milhão de dinares em ouro!
و سوف أعطيك مليون ديناراً من الذهب

Eu Lhe darei um recibo.
- نعم أيتها الكونتيسة نعم سوف أعطيك الإيصال

"Pode entrar" ela disse "Lhe darei abrigo da tempestade."
#قالت لي: ادخل سأهبك# #ملجأ من العاصفة#

'Lhe darei abrigo da tempestade.'
ادخل سأهبك# #ملجأ من العاصفة#

Quando eu o tiver deposto, Lhe darei as terras do Egito que fazem fronteiras com a sua.
حين أطيح به ، سوف أمنحك كل أراضى " مصر " التى تقع على حدودك

Por todos os sorrisos que me fez dar eu Lhe darei um presente.
..لأجل تلك الإبتسامات التي أسديتها لي سوف أمنحك هدية

Lhe darei dinheiro, as minhas jóias.
سوف أعطيك مالاً مجوهراتى

Lhe darei tudo o que possuo!
سوف أعطيك كل ما أملك

Só Lhe darei esse conhecimento, se fizer o que eu peço e prometer não fazer mal a nenhuma Alma.
...سوف أمنحك تلك المعرفة ...بشرط أن تفعل ما أطلبه منك وتعدني بألا يحلّ أي مكروه بأي روح