"lhe desse isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعطيك هذا
• أعطيك هذه

Já teve alta, mas queria que eu lhe desse isto.
لقد خرجت بالفعل، لكن طلبت مني أن أعطيك هذا.

Disse-me que lhe desse isto se houvesse alguma objecção.
لقد أخبرني أن أعطيك هذا لو كان هناك أي اعتراض.

Ela já teve alta, mas pediu-me que lhe desse isto.
،لقد سبق وأن خرجت لكنها أرادت مني أن أعطيك هذا

Ela queria que lhe desse isto. Ela disse que era seu, não dela.
أرادت مني أن أعطيك هذه قالت أنها ليست لها ، بل لك

A senhora do quarto 1106 pediu-me que lhe desse isto.
الامرأة في الغرفة 1106 طلبت أن أعطيك هذه.

Ela pediu-me que lhe desse isto!
أرادت مني أن أعطيك هذه

Vargas? O sargento Menzies pediu que eu lhe desse isto. As chaves do seu carro.
"فارجاس " ، لقد طلب منى الرقيب " مينزيس " أن أعطيك هذا ، إنه مفتاح سيارتك

O Sr. Porter pediu-me que lhe desse isto.
لقد طلب مني سيد "بورتر" أن أعطيك هذا.

Pediram-me que lhe desse isto.
. قالوا لي أعطيك هذا

Pediu-me que lhe desse isto.
لقد طلبت مني أن أعطيك هذه.

Presidente, o Fat Tony pediu-me que lhe desse isto.
يا عمدة, (فات توني) طلب مني أن أعطيك هذه

Ele queria que eu lhe desse isto.
طلب منّي أن أعطيك هذه

O Jackson queria que eu lhe desse isto em privado.
‫طلب مني (جاكسون) أن أعطيك هذه ‫على انفراد

O Dr. Nolan pediu-me que lhe desse isto.
(طلب مني د. (نولان أن أعطيك هذه