"lhe dizes para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخبره أن

Quando um génio te concede um desejo, tu não lhe dizes para que seja rápido.
عندما يلبي جنياً أمنية لك فأنت لا تخبره أن يلبيها بسرعه

Mas, se esse sacana está na cidade, porque não lhe dizes para atender a porra do telefone?
لكن لو كان ذلك الوغد بالبلدة لما لا تخبره أن يجيب عى الهاتف؟

Se ele te incomoda, porque não lhe dizes para se ir embora?
لويضايقك, لم لا تخبره أن يرحل؟