Não lhe façam mal! | Open Subtitles | لا تؤذوه أرجوكم |
Não lhe façam mal | Open Subtitles | لا تؤذوه |
Encontrem a cigana, mas não lhe façam mal. | Open Subtitles | اعثروا علي الغجرية و لا تؤذوها |
- Não, por favor, não lhe façam mal. | Open Subtitles | -لا، لا، لا، أرجوكم ارجوكم لا تؤذوها |
Está bem. Por favor. Por favor, não lhe façam mal. | Open Subtitles | أجل، أفهم رجاءاً لا تؤذه فحسب |
Esperem, não lhe façam mal! | Open Subtitles | - إنتظر، لا تؤذيه |
Não, por favor, não lhe façam mal. Entre na carrinha, Sr. Simcoe. | Open Subtitles | لا , لا , لا , أرجوك لا تؤذها - (إلى الشاحنة يا سيد (سيمكو - |
Não quero que lhe façam mal. | Open Subtitles | لا أريد أن يتعرّض لها أحد |
Não lhe façam mal. | Open Subtitles | لا تؤذوه |
Não lhe façam mal. | Open Subtitles | لا تؤذوه |
Não lhe façam mal. | Open Subtitles | لا تؤذوه ... |
Não lhe façam mal! | Open Subtitles | لا تؤذوه! |
- Não lhe façam mal. | Open Subtitles | -لا تؤذوها أرجوكم |
Não lhe façam mal, por favor. | Open Subtitles | (أيدا)، مهلاً. أرجوكِ، لا تؤذوها. |
-Não, não lhe façam mal. -Não lhe façam mal! -Tirem esta cabra daqui. | Open Subtitles | لا، لا تؤذه |
Não lhe façam mal! | Open Subtitles | لا ، لا تؤذه |
Não lhe façam mal. | Open Subtitles | لا تؤذه |
Esperem, não lhe façam mal! | Open Subtitles | - إنتظر، لا تؤذيه |
- Por favor, não deixe que lhe façam mal! | Open Subtitles | الرجاء عدم السماح لهم تؤذيه! |
Não lhe façam mal! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيه |
Não lhe façam mal. | Open Subtitles | لا تؤذها |