"lhe façam mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تؤذوه
• تؤذوها
• تؤذه
• تؤذيه
• تؤذها
• يتعرّض لها أحد

Não lhe façam mal!
لا تؤذوه أرجوكم

Não lhe façam mal
لا تؤذوه

Encontrem a cigana, mas não lhe façam mal.
اعثروا علي الغجرية و لا تؤذوها

- Não, por favor, não lhe façam mal.
-لا، لا، لا، أرجوكم ارجوكم لا تؤذوها

Está bem. Por favor. Por favor, não lhe façam mal.
أجل، أفهم رجاءاً لا تؤذه فحسب

Esperem, não lhe façam mal!
- إنتظر، لا تؤذيه

Não, por favor, não lhe façam mal. Entre na carrinha, Sr. Simcoe.
لا , لا , لا , أرجوك لا تؤذها - (إلى الشاحنة يا سيد (سيمكو -

Não quero que lhe façam mal.
لا أريد أن يتعرّض لها أحد

Não lhe façam mal.
لا تؤذوه

Não lhe façam mal.
لا تؤذوه ...

Não lhe façam mal!
لا تؤذوه!

- Não lhe façam mal.
-لا تؤذوها أرجوكم

Não lhe façam mal, por favor.
(أيدا)، مهلاً. أرجوكِ، لا تؤذوها.

-Não, não lhe façam mal. -Não lhe façam mal! -Tirem esta cabra daqui.
لا، لا تؤذه

Não lhe façam mal!
لا ، لا تؤذه

Não lhe façam mal.
لا تؤذه

- Por favor, não deixe que lhe façam mal!
الرجاء عدم السماح لهم تؤذيه!

Não lhe façam mal!
أرجوك لا تؤذيه

Não lhe façam mal.
لا تؤذها