"lhe farão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيفعلون به
• سيفعلونه بك

Se o apanham vivo, sabes o que lhe farão.
لو اسروه حيا فأنت تعلم ماذا سيفعلون به

Se os pais forem os dois traidores, o que acha que lhe farão?
و إنْ أضحى للفتى أبوانِ خائنان ماذا تظنّ سيفعلون به ؟

Sabes perfeitamente o que eles lhe farão quando ele chegar.
تعرف ماذا سيفعلون به عندما يصل

Você, melhor do que ninguém, sabe aquilo que lhe farão lá em baixo.
أنت أدرى من الجميع بما سيفعلونه بك هناك في الأسفل.

Imagine aquilo que eles lhe farão.
أوشيت به في هذا المكان تصور ما سيفعلونه بك

O Sparks sabe que foi ele, então tenho de me encontrar com ele e alertá-lo, pois se não o fizer, quem sabe o que lhe farão?
حسنٌ، "سباركس" يعلم أنه فعلها، لذا يجب أن أقابله وأحذره، لأنه لو لم أفعل، من يعلم ما الذي سيفعلون به

Observação. Sabe muito bem o que lhe farão. Sabe-o muito bem!
أتعرفين بالضبط ما الذي سيفعلون به