"lhe fez isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فعل هذا بك
• فعل هذا بكِ
• فعل هذا بها
• فعل بك هذا

Ouça, quem lhe fez isso cometeu um grande erro.
اسمعي، أياً يكن من فعل هذا بك فقد ارتكب خطأً فظيعاً

Quem lhe fez isso?
من فعل هذا بك ؟

Aguente-se. Dr. Marsh,quem lhe fez isso?
طبيبة " مارش " من فعل هذا بك ؟

Chamamos a isso confabulação, a sua imaginação preenche as lacunas na sua memória, transformando-me no homem que lhe fez isso.
إننا نطلق عليها المُحادثة. مخيلتكِ مليئة بفجوات ذاكرتكِ، تجعلني الرجل الذي فعل هذا بكِ.

A vontade de matar quem lhe fez isso... definitivamente passou pela minha cabeça.
فكرة قتل من فعل هذا بها بالتأكيد عبرت في مخيلتي

Quem lhe fez isso?
من فعل بك هذا ؟

Sam, a pessoa que lhe fez isso, está a desafiar-nos.
سام,الشخص الذي فعل هذا بك

Ele tirou-lhe deles quando lhe fez isso.
-أبعدك عنهما عندما فعل هذا بك .

Quem lhe fez isso?
من فعل هذا بك (جورج) ؟

Tire esse olhar da cara, e descobre quem lhe fez isso.
لذا امح هذه النظرة عن وجهك واعرف مَن فعل هذا بها

Não posso acreditar que alguém lhe fez isso.
لا أصدق أن شخص يريد فعل هذا بها