O homem que lhe paga. Posso pô-lo em linha. | Open Subtitles | الرجل الذي يدفع لك أستطيع إيصالك به هاتفيًا |
O CBI já lhe paga há 5 semanas. Devia ser uma consulta de rotina. | Open Subtitles | لقد كان المكتب يدفع لك منذ 5 أسابيع أيها الطبيب كان يفترض بهذا أن يكون إجراءاً إعتيادياً |
Será que o Grimaud lhe paga o suficiente para estar aqui sentado, ao frio? | Open Subtitles | هل يدفع لك غريمو ما يكفي لتجلس هنا في البرد |
Quanto é que ele lhe paga para me matar? | Open Subtitles | كم دفع لك لتقتلني |
Isso é reconfortante, obrigada. Espero que o que ele lhe paga valha a pena. | Open Subtitles | هذا مطمئن , شكرا أتعلم , أتمنى أن ما يدفعه لك يشعرك أنه يستحق كل هذا العناء |
Quem lhe paga para fazer isso, Mulwray? | Open Subtitles | من يدفع لك لكي تفعل ذلك، مولوراي؟ |
Não sei quanto é que o Munson lhe paga, mas a Canewood pode oferecer-lhe um salário inicial de $5.000. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يدفع لك "مانسون" لكن تستطيع "كانوود" أن تبدأ معك بخمسة آلاف |
Quem lhe paga para os agricultores fazerem buracos secos? | Open Subtitles | لذلك، أنا أسألك، من يدفع لك للتأكد... أن المزارعين يحفرون آبارا جافة؟ |
Por que lhe paga o Bugsy? | Open Subtitles | لِمَ يدفع لك باغزي؟ |
O hotel já lhe paga. | Open Subtitles | الفندق يدفع لك, |
Bem, acho que o Jake lhe paga de outra forma. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن (جيك) يدفع لك بطرق أخرى |
- Quanto é que o seu amo lhe paga? | Open Subtitles | -كم كان يدفع لك سيدك؟ |
Quanto é que o Harry lhe paga? | Open Subtitles | -كم يدفع لك هاري؟ |
-Quero dizer que ele lhe paga. | Open Subtitles | -معناه أنه يدفع لك . |
Quem lhe paga a si? | Open Subtitles | من يدفع لك ؟ |
Quanto lhe paga ele? Nada. | Open Subtitles | كم يدفع لك سيد (بالاغان)؟ |
- Quem lhe paga? | Open Subtitles | - من يدفع لك ؟ |
Quem lhe paga para nos matar? | Open Subtitles | من دفع لك لتقتلنا |
Quanto é que o Thatcher Karsten lhe paga para dizer isso? | Open Subtitles | كم دفع لك (تاتشر كارستن) لتقولي ذلك؟ |
Quanto é que o Harge lhe paga por isto? | Open Subtitles | كم دفع لك (هارج) من أجل ذلك ؟ |
Dê-me só algum tempo e eu posso igualar o que o Falzone lhe paga. | Open Subtitles | يا زعيم اعطني بعض الوقت فقط و يمكنني أن أصل للمبلغ (الذي يدفعه لك (فالزوني |