"lhe salvei a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنقذت حياته
• أنقذتُ حياتك

lhe salvei a vida uma vez. Graças a ti, na verdade.
حسنًا، هذا بسبب أنني أنقذت حياته ذات مرة وهذا بفضل لكِ في الحقيقة

Ele sabendo que lhe salvei a vida, dá-me uma vantagem, que eu vou precisar.
هو يعرف أني أنقذت حياته سيعطيني ميزة داخلية سوف أحتاجها

Só lhe salvei a vida, o que ele faz é com ele.
لقد أنقذت حياته و يفعل بها ما يحلو له ميستيك

Por isso a avisei, por isso lhe salvei a vida.
لذلكَ حذّرتكِ. لذلكِ أنقذتُ حياتك.

Sabe que lhe salvei a vida uma vez.
لقد أنقذتُ حياتك من قبل

Agora preciso do Trager fora, e saber que lhe salvei a vida vai dar-me uma vantagem interna da qual vou precisar.
الآن أريد " تريغر " في الخارج وبمعرفة أنني أنقذت حياته هذا سيعطني الإمتياز الداخلي الذي سوف أحتاجه

Diz que lhe salvei a vida, mas eu não tenho a certeza.
يقول إنّنى أنقذت حياته