"lhes chama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تسميهم
• تدعوهم

O carácter de um país define-se pelos seus rurais vulgares, como lhes chama.
فإن معدن البلد يُعرف من قِبل "عامة الفلاحين"، كما تسميهم

O que ensina realmente aos miúdos, às "vítimas", como lhes chama?
ماذا تعلم هؤلاء الاطفال حقاً ؟ "هؤلاء " الضحايا كما تسميهم

Os Sete Anões, como lhes chama?
الأقزام السبعة كما تسميهم ؟

Mas porque é que lhes chama pessoas livro... se não fazem nada contra a lei?
ولكن كيف تدعوهم الناس الكتاب إذا كانوا لم يفعلوا أي شيء ضد القانون ؟

As células adormecidas, como você lhes chama.
المُتخفّون، كما تدعوهم.

E você ainda lhes chama comunistas?
و أنت تدعوهم بالشيوعيين؟

Por que lhes chama bebés?
-لماذا تسميهم أطفال؟