| Não estou a falar só das más empresas — os matadouros da alma humana, como lhes chamo. | TED | الآن .. أنا لا أتحدث هنا فقط عن الشركات السيئة مسالخ أرواح الناس كما أسميها . |
| É com orgulho que lhes chamo aliados. | Open Subtitles | وأنا فخورا بشدة أن أسميهم تحالفا |
| A sério. Sabem o que lhes chamo? Falhados. | Open Subtitles | لكن لا أقصد لكن ما أسميهم |
| Oh, naturalmente que lhes chamo pretos, arrogante pedaço de merda. | Open Subtitles | -بالطبع أدعوهم "زنوج " ياأيها المغرور الحثالة |
| Não lhes chamo isso. | Open Subtitles | لا أسميهم بذلك . |
| Mas sabes como eu lhes chamo? | Open Subtitles | لكن أتعرفين بم أدعوهم ؟ |
| Isto aconteceu-nos, a todas as outras, como lhes chamo, cobaias do Dr. Esselstyn. | Open Subtitles | و هذا يحصل معنا، كما الآخرين، (و الطبيب (إسيلستن أدعوهم كلّهم بفئران التجارب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 