عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"li a sua carta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قرأت رسالتك
| - Deduzi que sim. Li a sua carta. | Open Subtitles | نعم لقد توقعت ذلك ،لقد قرأت رسالتك - أوه - |
| Eu Li a sua carta, o plano é fantástico. | Open Subtitles | قرأت رسالتك, كانت مفاجئة للغاية |
| Perguntou-me quantas vezes Li a sua carta. | Open Subtitles | سألتني كم مرة قرأت رسالتك |
| Li a sua carta. Qual? | Open Subtitles | ـ قرأت رسالتك ـ أي واحدة؟ |
| Li a sua carta. | Open Subtitles | قرأت رسالتك. |