عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"li a tua carta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قرأت رسالتك
| Não me digas para ir, eu Li a tua carta. | Open Subtitles | لاتقولي لي بأن أرحل , قرأت رسالتك |
| Li a tua carta. Inúmeras vezes. | Open Subtitles | قرأت رسالتك عدة مرات |
| Li a tua carta. | Open Subtitles | لقد قرأت رسالتك |
| Eu Li a tua carta. | Open Subtitles | . قرأت رسالتك |