"li-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قرأته
• قرأتها
• قرائته
• قراته
• قرأت ذلك
• وقرأتها

Não, li-o antes.
لقد قرأته قبل الحلم 1180ه 01: 27: 11,100

li-o de ponta a ponta três vezes, antes de acabar o liceu.
لقد قرأته كاملاً ثلاث مرات قبل أن أنهي الثانوية

É um livro fantástico. li-o duas vezes. É muito triste...
إنه كتاب رائع ، لقد قرأته مرتين إنها قصة حزينة جدا

li-o, pensei que fosse importante, por isso, enviei-o.
قرأتها, وإعتقدتُ إنها كانت مهمة ولهذا أرسلتها

Ela foi a Nora para o teu Nick. li-o para ela todos os fins de semana.
كانت نورا لنك الخاص بك شخصيتان في رواية اداشيل هامييت قرأتها لها نهاية كل أسبوع

Não era, o livro foi banido. Mas eu li-o na mesma.
لم تقم بذلك , الكتاب كان مصادرا لقد قرائته علي اي حال

li-o umas cinco vezes.
بحر من جواهر الأحلام لقد قرأته ما يقارب 5 مرات

Comprei um livro de tatuagens, li-o e agora sei como fazer tatuagens.
ثم اشتريت كتاباً عن فن الوشم و قرأته و الآن أصبحت أعرف كيف أرسم وشماً بنفسي انظروا

li-o ontem à noite na cama, ainda o tenho na memória.
حسناً, لقد قرأته فقط ليلة البارحة عندما ذهبت للسرير وهو حديث تماماً في ذاكرتي آه أنت تعلم

Eu li-o duas vezes por isso não precisas de ser cuidadosa com ele.
أنّي قرأته عدة مرات بنفسي، لذا، عليكِ أن تكوني حذرة معه.

li-o quando era adolescente. Uma das ideias essenciais deste livro é que podemos mudar o propósito dos objetos inventando novas tecnologias e depois copiá-las para as coisas e mudando-as.
وقد قرأته وأنا مراهق، وأحد الأفكار الأساسية في هذا الكتاب هي أنه يمكن تغيير الغرض من الأشياء بابتكار تقنية جديدة، لاختراق الأشياء وتغييرها.

li-o da última vez que cá estive.
لقد قرأته آخر مرة عندما كنت هنا

li-o todo. Não é mau. Especialmente a parte...
قرأته كله لأ بأس به خاصة ذلك الجزء

É só poesia. li-o de ponta a ponta.
إنه مجرد شعر لقد قرأته سطرا سطرا

li-o há séculos. É um livro pequeno.
قرأته منذ زمن بعيد إنه كتاب قصير

É um bom livro. li-o na escola.
أنه كتاب جيد , قرأته في المدرسة

- Sim. li-o no liceu. - É um livro muito bom.
قرأته في المدرسة العليا كتاب جيد جداً

Ele falou-me de um rap que ia fazer num espetáculo de talentos, por isso li-o.
أخبرني بشأن أغنية الراب، التي سيلقيها في عرض الموهبيين. لذلك قرأتها.

Não foi preciso. Eu li-o.
لا هو لم يكن في حاجة لذلك أنا قرأتها

Eu li-o na universidade.
لقد قرائته بالكلية

li-o, entornei uma cerveja em cima dele, deitei-o fora e fui buscar outra cerveja.
أعنى أننى قراته و سكبت البيرة عليه فقذفت به فى سلة المهملات

Não, acho que foi a Judy que inventou. Eu li-o. Adorei esse livro.
لا, أظن فعلا أن (جودي) اخترعتها, لقد قرأت ذلك الكتاب, لقد احببت ذلك الكتاب

A sua editora mandou-me um manuscrito. Eu li-o ontem à noite.
الناشر بعث لي بنسخة وقرأتها في الأمس