| Parece que é um dos chefes da Junta Militar... do Comitê de Libertação Nacional. | Open Subtitles | بالفعل هذا الرجل مـّدون اسمه بالقائمة بتهمة قائداّ للجنة التحرير الوطني |
| Membro conhecido da Frente de Libertação Nacional, que opera na área rural de Luzon. | Open Subtitles | هو عضو من اعضاء جبهة التحرير الوطني, التشغيلية فى رورال لوزون. |
| Lutem connosco! Pela causa da Libertação Nacional.. | Open Subtitles | قتال الى جانب بنا للحصول على التحرير الوطني... |
| Terceiro: o Movimento de Libertação Nacional está disposto a libertar o cônsul do Brasil e o funcionário dos Estados Unidos em troca da libertação de todos os detidos, culpados ou condenados por crimes políticos, ou ligados a delitos políticos | Open Subtitles | ثالثاً: حركة التحرير الوطنية قد رتّبت ﻹطلاق سراح القنصل البرازيلي |
| Portanto, o Movimento de Libertação Nacional decidiu executar o Sr. Philip Michael Santore. | Open Subtitles | وبناءً عليه فإن "حركة التحرير الوطنية" قد قررت نتيجة لذلك إعدام المدعو "فيليب مايكل سانتوري" |
| Comunicado do movimento de Libertação Nacional | Open Subtitles | بيان من حركة التحرير الوطنية |
| Movimento de Libertação Nacional. | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ"ح.ت.و"؟ حركة التحرير الوطني |
| - Exército de Libertação Nacional. | Open Subtitles | -جيش التحرير الوطني" " |
| Viva o Exército de Libertação Nacional! | Open Subtitles | -يحيـا جيش التحرير الوطني ! -يحيـا ! |
| Movimento de Libertação Nacional. | Open Subtitles | "حركة التحرير الوطنية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 