"libertou-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سراحه
• حررك
• حررته
• حرره

Que falou com ele durante cinco minutos e depois libertou-o.
من الذي تحدث إليه لخمسةِ دقائق وبعدها أطلق سراحه.

O tribunal libertou-o com uma condição:
القاضي أطلق سراحه بشرط: بأن لا يسمح له الدراسة نهائياً

A polícia francesa prendeu-o durante 24 horas e depois libertou-o.
احتجزته الشرطة الفرنسية 24 ساعة، ثم أطلقوا سراحه

As drogas são óptimas, o HIV libertou-o,
المخدرات جيدة نقص المناعة حررك

Deus Pai, nosso Senhor Jesus Cristo, libertou-o do pecado...
الإله,والد ربنا المسيح ...حررك من الخطايا

O Frank Castle é uma máquina de matar e você libertou-o.
(فرانك كاسل) آلة قتل وأنت حررته

O pessoal dele libertou-o.
لقد حرره رفاقه

O FBI apanhou-o e depois libertou-o.
أقّله شرطي فدرالي ثم تم أطلاق سراحه

Quem o sequestrou, libertou-o.
ايا كان من خطفه فقد اطلق سراحه

- De acordo com a caixa negra a Divisão libertou-o. Manteve-o na lista de pagamentos.
-وفقاً للصندوق الأسود، "الشعبة" اطلقت سراحه

A UCT libertou-o?
هل أطلقت وحدة مكافحة الارهاب سراحه ؟

- O meu pai libertou-o, Jane.
ابي اطلق سراحه , جاين

A Liga Americana dos Vampiros estava a chatear-nos o juízo, por isso o Bud prendeu-o, manteve-o pela noite e depois libertou-o.
لقد كانت (رابطة مصاصي الدماء الأمريكية) تضغط علينا، فقام (باد) بإعتقاله وإحتجازه لليلة واحدة، ثم أطلق سراحه.

libertou-o.
أنت أطلقت سراحه

Vingar a morte da sua irmã... libertou-o.
الإنتقام لمقتل أختك قد حررك أخيرًا

Pelo contrário, irmão. libertou-o.
على العكس يا أخي، لقد حررك

Varys libertou-o.
فاريس" حرره"