عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"licença por um minuto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعذرني للحظة
-
تعذرينا لدقيقة
-
عذرتنا لدقيقة
| Sara, dá-nos licença por um minuto? | Open Subtitles | سارا ، أيمكنك أن تعذرينا لدقيقة |
| Lizzie, dá-nos licença por um minuto? | Open Subtitles | .. ليزي . ايمكن ان تعذرينا لدقيقة فقط؟ |
| Podes dar-nos licença por um minuto, Susan? Sim. | Open Subtitles | هلا عذرتنا لدقيقة, سوزان؟ |