Claro que sim. No liceu de Magnet. Agora, parte. | Open Subtitles | بالطبع ، في ثانوية الجذب الجيد انطلقي الآن |
O Truman assinou os papéis e, três dias depois, eu estava oficialmente matriculado no liceu de Eastwood. | Open Subtitles | قام ترومان بالتوقيع على الوثائق وبعد ثلاثة أيام تم إعادة تسجيلي رسمياً في ثانوية إيستوود |
Greg Hayes, 17 anos. Miúdo de liceu, de Winslow. | Open Subtitles | جريج هايز, 17 صبي في مدرسة ثانوية من واينسلو. |
Bem-vindos ao Espectáculo de Talentos do liceu de North Shore. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى عروض الموهبة الخاصة بمدرسة الساحل الشمالى العليا |
"Assinado: Comissão de Festas do liceu de Pointe. " | Open Subtitles | -التوقيع،لجنة لم الشمل بمدرسة جروس بوينت |
Após um desvio de direcção, chegámos ao ponto de encontro, um liceu de Los Angeles. | Open Subtitles | بعد أن ضبطنا اتجاهنا وصلنا إلى مكان اللقاء و هو مدرسة ثانوية بلوس أنجلس |
Queres uma tentativa com a caloira mais gira aqui do liceu de Smallville? | Open Subtitles | ألا تريد أن تحاول إيقاع أجمل طالبة سنة أولى في ثانوية سمولفيل |
Bem, que lugar melhor para recomeçar uma nova carreira, do que o liceu de Smallville. | Open Subtitles | هل من مكان أفضل من ثانوية سمولفيل لإستهلال مهنة جديدة؟ |
Diz-lhe que o liceu de Smallville raramente é tão emocionante. | Open Subtitles | فقط أخبره بأن ثانوية سمولفيل نوعاً ما مثيرة |
O grande golpe ao baile de finalistas do liceu de Smallville? | Open Subtitles | الإنقلاب العظيم على حفل تخرج ثانوية سمولفيل صحيح |
O liceu de Camden não estava pronto para uma tesoureira lésbica. | Open Subtitles | نعم، لقد خسرت، أظن أن ثانوية كامدت لم تكن مستعدة لأمينة سر منحرفة |
Parabéns, liceu de Bridgeport, aos 206 finalistas. | Open Subtitles | مبروووك ثانوية بريدج بورت و لجميع 206 المتخرجون |
O rei e a rainha do baile do liceu de Bridgeport são... | Open Subtitles | ملكة وملك حفلة ثانوية بريدج بورت هم .. ا |
Acabaste de te transferir para o liceu de Canterlot? | Open Subtitles | هل أنتقلتتي من ثانوية كونترلوت لمدرسة أخرى؟ |
Tentámos mete-la no liceu de Salter Hebble, mas ficamos fora da área de captação. | Open Subtitles | حاولنا ان نرسلها الى ثانوية سالتر هيبل ولكنها خارج المنطقة |
No liceu de Eastwood, há um rufia que causou mais aflição entre todos. | Open Subtitles | في ثانوية إيستوود هناك متنمر واحد الذي سبب لنا عذاب أكثر من أي شيء آخر .. |
Alunos de liceu de meia-idade. | Open Subtitles | و لكن كنا نفسنا طلاب ثانوية متوسطي العمر |
Pertenciam à equipa Varsity Football do liceu de Ridge Valley High. | Open Subtitles | انهم اعضاء بفريق كرة القدم الجامعى بمدرسة (ريدج فالى) الثانوية |
Talvez a Ms. Lang não lhe tenha dito, mas há código de vestuário no liceu de Smallville. | Open Subtitles | لكن هناك معايير للزي هنا بمدرسة (سمولفيل) الثانوية المحافظ والمحافظ عنه ؟ |
- Matthew Panning, o garanhão do liceu de Port Richmond. | Open Subtitles | ـ ومن قال هذا؟ (ـ (ماثيو بانينج) ، الطالب بمدرسة (ميناء ريتشموند للمدرسة الإعدادية |