| A desonestidade pode ajuda alguns a emendar algumas coisas... Enquanto outros ficam a pensar se conseguem lidar com a verdade. | Open Subtitles | عدم الأمانة ربما يساعد في بعض التعديلات بينما تترك البعض الاخر تساءل إن بالإمكان تحمل الحقيقة. |
| "Tu estás desorientado," ou, "Tu não consegues lidar com a verdade." | Open Subtitles | أنت تخل بالنظام" أو" "أنت لا تستطيع تحمل الحقيقة" |
| Vocês não conseguem lidar com a verdade! Eu não... O que é que querem ouvir? | Open Subtitles | ...لن تستطيع تحمل الحقيقة, أنا لا أستطيع ماذا تريد أن تسمع؟ |
| Não conseguiriam lidar com a verdade. | Open Subtitles | إنهم لا يستطيعون تحمل الحقيقة |
| Ele é um homem e pode lidar com a verdade. | Open Subtitles | إنه رجل، ويمكنه تحمل الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 