عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lidija" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليدجا
| Lidija Lukic, presidente da fundação Servia, ...contra a delinquência juvenil. | Open Subtitles | وسيده " ليدجا لوكيك " رئيسة المؤسسه الصربيه ضد الإهمال |
| - Lidija. - Ela é... | Open Subtitles | "ليدجا" ... هذا |
| Lidija. | Open Subtitles | "ليدجا" |
| Lidija? ! | Open Subtitles | "ليدجا" |