"lieber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليبر
• لليبر

Parece que... - o Lieber foi eletrocutado. - Provavelmente.
يبدو ذلك مثل أن الدكتور ليبر صعقته الكهرباء.

Então a Gwen Lieber contratou-te para achares o seu irmão raptado?
واو , يبدو جوين ليبر اساجرتك لتجد من خطف اخوها

Se o Lieber disser que o conversor não é dele, acho que podemos deixar ele e o Fargo decidirem num ringue.
إذا كان ليبر يقول أن هذا المحول ليس له , أقول أن نترك لفارجو تسويته في مباراة القفص. -

Dr. Lieber era especialista em física eletromagnética.
كان الدكتور ليبر خبير في الفيزياء الكهرومغناطيسية.

Sobrecarregada. É, parece a mesma coisa que aconteceu com o Dr. Lieber.
يشبه بالضبط نفس الشيء الذي حدث لليبر.

O conversor que ele disse que o Lieber roubou, desapareceu.
فارجو ربما ,إتهم ليبر بسرقة المحول الخاص به

Horas depois, Lieber é eletrocutado em seu laboratório.
وبعد بضع ساعات ,صعق ليبر في مختبره الخاص.

Então, é óbvio que preciso que compare... o que descobriu com Zane e o que sabe sobre Lieber.
من الواضح , أني بحاجتك لمقارنة ما تعلم عن زين و ما تعلم عن ليبر.

Não há nada de honesto no Tom Lieber.
ليس هناك شيء شريف عن توم ليبر. سأستعيد ما هو لي .

Achamos que o Dr. Lieber foi eletrocutado.
نعتقد أن الدكتور ليبر صعقته الكهرباء.

Eu examinei os restos mortais do Dr. Lieber... e o gerador de elétrons em seu laboratório.
لقد درست بقايا الدكتور ليبر والإلكترون المولد في مختبره...

E a máquina do Dr. Lieber não deu problema... ou o eletrocutou.
وآلة الدكتور ليبر لم تتعطل أو تصعقه.

És a Gwen Lieber. Autora da série de sucesso "Beijos Eternos".
انت جوين ليبر , مؤلفة سلسلة قبلة الخلود

Olhe... Sr. Lieber, o dia não me está a correr bem.
أنظر، سيد (ليبر)، لم يكن هذا يوماً جيداً لي، إن كنت تعلم

Quero saber os nomes dos alunos que reclamaram, Sr. Lieber.
سأحتاج أسماء الطلاب المشتكين، سيّد (ليبر)

Tenho de lhe dizer que o director Lieber nos deu uma longa lista de estudantes da escola que alegavam que a Blaire os maltratava.
عليّ أن أخبركِ بأنّ المدير (ليبر) أعطانا قائمة طويلة لفتيان في المدرسة الذين يدّعون بأنّ (بلير) أساءة معاملتهم

Uma é da vítima, a outra estou a comparar com a Megan, o Nate e o Lieber.
واحد هو الضحيّة، والآخر أنا أجري مقابل عينات المصدر من (ميغان)، (نيت) و(ليبر)

O director Lieber mostrou-nos as gravações que fez dos nossos filhos.
المدير (ليبر) شغل لنا التسجيلات التي صنعها للأولاد

Dr. Fritz Lieber, perdido no mar,
دكتور "فريتز ليبر"، فُفد فى البحر

Dr. Lieber.
الدكتور ليبر. L - I

- Como Lieber foi infectado?
- كيف لليبر أن يصاب؟