عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ligação entre eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صلة بينهم
-
صلة بينهما
| Monty, verifica o passado das vítimas, vê se há alguma ligação entre eles. | Open Subtitles | مونتي، تحقق "من خلفية الضحايا لنرى أذا ما كان هناك أية صلة بينهم |
| Pode parecer que há algum tipo de ligação entre eles. | Open Subtitles | فذلك يشير الى صلة بينهم |
| Tem que haver alguma ligação entre eles. | Open Subtitles | لابد من وجود أي صلة بينهم |
| O Simms disse-me que não havia ligação entre eles. | Open Subtitles | "أخبرني (سيمز) بعدم وجود صلة بينهما" |