| Liga o carro. Que estás a fazer? | Open Subtitles | شغل السيارة ماذا تفعل |
| Paulie! Liga o carro! | Open Subtitles | بولي, شغل السيارة |
| - Por favor, Liga o carro. - Ou suspensa. | Open Subtitles | رجاء شغلي السيارة الأن أو علقيها |
| Muito bem. Certo, Liga o carro. | Open Subtitles | حسنا , اتفقنا شغلي السيارة |
| Liga o carro. | Open Subtitles | دارين: بدء تشغيل السيارة. تشغيل السيارة. |
| Por que você não Liga o carro, porra? | Open Subtitles | لماذا لا يتم بدء تشغيل السيارة سخيف؟ |
| Vamos embora daqui! Liga o carro. | Open Subtitles | سنرحل من هنا حالاً شغّلي السيارة |
| Liga o carro! Vamos, tira-nos daqui! | Open Subtitles | شغّل السيارة , هيا دعنا لنخرج من هنا |
| Liga o carro. | Open Subtitles | إبدأْ السيارةَ. |
| Baggy, Liga o carro, porque vamos a Londres. | Open Subtitles | باجي) شغل السيارة) (لأننا ذاهبون إلى (لندن |
| Liga o carro. Liga o carro, querida. | Open Subtitles | شغل السيارة فحسب شغلها فحسب |
| Vai, Ryan! Liga o carro e vamos! | Open Subtitles | فقط انطلق (ريان) شغل السيارة ودعنا نذهب. |
| Óptimo. Liga o carro. | Open Subtitles | جيد شغلي السيارة |
| Liga o carro e conduz. | Open Subtitles | شغلي السيارة فحسب و قودي |
| Rápido. Liga o carro. | Open Subtitles | -بسرعة, شغلي السيارة |
| Por favor Liga o carro. | Open Subtitles | الرجاء بدء تشغيل السيارة. |
| - Liga o carro! | Open Subtitles | - بدء تشغيل السيارة! |
| Liga o carro! | Open Subtitles | بدء تشغيل السيارة! |
| Liga o carro. O que estás a fazer? | Open Subtitles | شغّلي السيارة هيا, ماذا تفعلين؟ |
| Força, Liga o carro. Isso, liga-o. Agora conduz. | Open Subtitles | إذهبي، شغّلي السيارة |
| Havia tanto sangue. Merda, Liga o carro! | Open Subtitles | كثير من الدماء تباً، شغّلي السيارة! |
| Tu consegues. Liga o carro. | Open Subtitles | يمكنك القيام بهذا شغّل السيارة |
| Liga o carro. | Open Subtitles | إبدأْ السيارةَ. |
| Ok, então, Liga o carro. Liga o carro! | Open Subtitles | حسناً, أدر المحرك, أدر المحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 