| Diverte-te e Liga-me quando acabares. | Open Subtitles | استمتع فقط ، اتصل بي عندما تنتهي اتصل بي عندما تنتهي؟ |
| Liga-me quando acabares com a cabeleireira. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي مع مصففة الشعر |
| Liga-me quando acabares. | Open Subtitles | حسناً اتصل بي عندما تنتهي |
| Liga-me quando acabares. Eu trato de te fazer chegar bem a casa. | Open Subtitles | اتصلي بي حين تنتهين سوف أحرص على وصولك سالمة |
| Liga-me quando acabares. | Open Subtitles | اتصلي بي حين تنتهين |
| Liga-me quando acabares. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي |
| Liga-me quando acabares. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 