عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ligar para a mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأتصال بوالدته
-
الإتصال بأمي
| Segundo o histórico de chamadas do Luke, ele tentou ligar para a mãe segundos antes do telemóvel dele "morrer". | Open Subtitles | أستناداً لسجل أتصالات - لوك حاول الأتصال بوالدته بثواني قبل أن يتوقف هاتفه عن العمل |
| O Luke tentou ligar para a mãe momentos antes do telemóvel "morrer". | Open Subtitles | حسناً .. لوك يحاول الأتصال بوالدته .. |
| Tenho de ligar para a mãe. | Open Subtitles | عليّ الإتصال بأمي الأن |
| - Posso ligar para a mãe? | Open Subtitles | -هل يمكنني الإتصال بأمي ؟ |