"lights" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أضواء
• لايتس
• اضواء

É só olhar para o Prism e essa confusão do Nothern Lights.
أنت شاهدت ماتم نشره , تلك الفوضى التي سببتها أضواء الشمال

Pena, da parte do homem que me vende os Marllboro Lights.
الشفقة من الرجل الذي يبيع لي أضواء مارلبورو بلدي.

Olha quem fala, Miss Marlboro Lights.
أنت، وإعادة أي شخص للحديث، ملكة جمال أضواء مارلبورو.

És aquela miúda que estava com o Tail Lights.
أنت تلك الفتاة التي "جائت في "تايل لايتس

Quero um maço de Newport Lights.
مرحباً، هل يمكنني الحصول على علبة سجائر من نوع "نيوبورت لايتس"؟

Hospital Harbor Lights. Teve um acidente, mas agora vamos tratar de si.
في مستشفى اضواء الميناء، لقد تعرضتِ لحادثة ونحن سنقوم بالعناية بكِ الآن

Muito bem, hoje defrontamos os Friday Night Lights.
أسمعوا اليوم سنلعب مع أضواء الجمعة المتأخرة

O orçamento do Northern Lights, é superior a de qualquer outro programa.
أضواء الشمال يملك ميزانية تتعدى بأشواط على أي برنامج

Três Marlboros e dois Marlboro Lights depois, já sabia que o Patrick compunha música para o cinema.
ثلاثة مارلبورو واثنين أضواء مارلبورو في وقت لاحق كنت قد علمت... ... وكان باتريك ملحن، الموسيقى الكتابة عن الأفلام.

Mesmo sem a Northern Lights, a Máquina encontra um maneira de manter a segurança nacional.
حتى بدون أضواء الشمال, آلته ستجد طريقاً

Mudei para os ultra Lights.
ل تحولت إلى أضواء فائقة.

Eu passei os últimos seis meses a preenchê-la com produtos enlatados, metralhadoras de assalto e todas as cinco temporadas do "Friday Night Lights"
لقد قضيتُ الأشهر الستة الأخيرة وأنا أملأه بالأطعمة المعلبة وبنادق للدفاع عن النفس ، والمواسم " الخمسة لمسلسل " أضواء ليلة الجمعة

O Estádio Permian de Friday Night Lights.
ملعب "برمين" من أضواء ليلة الجمعة.

Um programa chamado Northern Lights...
برنامج يُشار إليه بــ " أضواء الشمال" لديه...

Jamican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights,
"الجامايكى الحمراء"،"جون وايكس بووث" و "نورثن لايتس"

O nome do homem que o contratou para a Northern Lights.
-اسم الرجل الذي استأجره لـ(نورثن لايتس ). وماذا كان اسمه؟

A Srtª. May deve saber onde fica o Northern Lights.
لديّ شعور آنسة (ماي) تعرف بالضبط مكان (نورثن لايتس).

Muito embora, quando penso nisso, eu não me lembre de ter tido escolha quando uma miúda nerdy entrou na City Lights e a voz na minha cabeça começou a dizer: "Faças o que fizeres não a deixes ir-se embora sem saberes o número dela."
لكن عندما أعود بذاكرتي إلى الوراء لا أتذكر أنني كان لدي خيار أيضاً عندما دخلت هذه الفتاة الغريبة "إلى "سيتي لايتس

Você chama-o Pesquisa. O seu ex-chefe, da Northern Lights.
-رئيسكِ السابق يدعوهم بـ"نورثن لايتس ".

- Entrega para o Hospital Harbor Lights.
-هناك شُحنة صغيرة لأجل مستشفى "اضواء الميناء "

Desculpe. Sou Julie Camby, enfermeira nas urgências do Harbor Lights. E você é?
{\pos(192,220)} آسفة أنا (جولي كامبي)، أنا ممرضة في غرفة الطواريء في اضواء الميناء، وأنت؟