| Ele ligou-me há cinco minutos. | Open Subtitles | لقد إتصل بي قبل 5 دقائق |
| Ele ligou-me há uma hora atrás. | Open Subtitles | لقد إتصل بي قبل ساعة |
| Mas ele ligou-me há duas noites para me dizer que o retrato estava pronto e eu disse que iria lá pela manhã, mas ele disse que não, ele quer-me lá esta noite. | Open Subtitles | و لكنه اتصل بي قبل ليلتين و قال أن اللوحة قد انتهت و قلت أنني سأذهب إلى هناك في الصباح و لكنه قال لا , أرادني هناك في تلك الليلة |
| Por favor! Ele ligou-me, há uma hora! | Open Subtitles | من فضلك، اتصل بي قبل ساعة. |
| Não aparece há 2 semanas, então, ligou-me há meia hora, disse ter uma recaída e pediu-me segredo. | Open Subtitles | لم تحضر على مدى أسبوعين وبعدها اتصلت بي منذ نصف ساعة وأخبرتني أنها تعاطت أنت عندي يا اليشا |
| Ela ligou-me há 20 minutos. | Open Subtitles | لقد اتصلت بي منذ 20 دقيقة |
| O Alan ligou-me há uns dias e convidou-me para o casamento. Como? | Open Subtitles | (آلن) إتصل بي قبل أيام ودعاني إلى حفل الزفاف |
| Ele ligou-me há uns meses quando vendeu a mais um seminário em Santa Fé. | Open Subtitles | لقد اتصل بي قبل شهرين عندما زاد عليه الحمل بحلقة دراسية في (سانتا في) |
| Ele ligou-me há duas noites atrás. | Open Subtitles | اتصل بي قبل ليلتين |
| Ele ligou-me há uma hora. | Open Subtitles | اتصل بي قبل ساعة |
| O Marcos ligou-me, há cerca de uma hora. | Open Subtitles | (ماركوس) اتصل بي قبل حوالي ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 