عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"limpar esta trapalhada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنظيف هذه الفوضى
| 1Bom, vejamos se tens jeito para limpar esta trapalhada. | Open Subtitles | حسنا ، لنرى كم ستكون بارعا في تنظيف هذه الفوضى |
| Agora tenho que limpar esta trapalhada. | Open Subtitles | والآن لا بدّ لــــي من تنظيف هذه الفوضى! |
| ISTO É TUDO UMA CILADA ESTOU NO CONSUL APAGAR Ajuda-me a limpar esta trapalhada. | Open Subtitles | _ ساعدني تنظيف هذه الفوضى. |