"limusina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليموزين
• الليموزين
• ليمو
• الليمو
• بليموزين
• اللموزين
• فاخرة
• سيارة الأجرة
• لموزين
• يمو
• اليموزين
• الوموزين

Achas que o estúdio manda uma limusina para nos buscar?
هل تعتقد أن استوديو بإرسال سيارة ليموزين لتلتقط لنا؟

Fiz com que ele arranjasse a maior limusina possível.
أنا متأكدة بأن روني سيحضر أكبر ليموزين سيجده

Pediu algum serviço de limusina e não nos avisou?
ماذا هل طلبتي خدمة ليموزين لم تخبرينا عنها؟

Não te disse já que o telefone da limusina se avariou e que não consegui contactar as gajas?
ألم أقل لكم أن الهاتف في سيارة الليموزين قد صودر لذا لا أستطيع التواصل مع عاهراتي

Aquele não é o meu penteado. Deve tê-lo desmanchado na limusina.
هذه ليست التسريحة التي فعلتها لابد أنها أنزلتها في الليموزين

Isso não aconteceu. Não havia mulher nenhuma, nem limusina, nem tejadilho...
هذا لم يحدث, لا شيء من هذا لم يكن هناك ليمو أو إمرأة أو فتحة سقف

A limusina nem por isso. Tem alguns estragos. Que tipo de estragos?
ـ سيارة ليموزين ليست متضررة كثيراً ـ أي نوع من الضرر؟

À chegada em Rochester espera-nos uma limusina para nos levar à clínica de Mayo.
45ص عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو

Uma limusina levá-lo-á imediatamente ao heliporto e providenciaremos transporte do outro lado.
هناك سيارة ليموزين ستنقلك الأن إلى مطار الطوافات وسيتم توفير المواصلات لدى وصولك

Que tal uma limusina com matrícula diplomática?
ماذا عن سيارة ليموزين تحمل لوحات دبلوماسية؟

Lua cheia, duas da manhã, vodca, limusina, música.
قمر كامل, الساعة الثانية صباحا فودكا, ليموزين و مزيكا

Uma limusina, com matrícula diplomática.
حسنا نريد سياره ليموزين وضع عليها ارقام دبلوماسيه

A minha companhia tem direito a limusina, tecto de abrir,jantar,bilhetes para os Sonics e estes nadegueiros de ferro!
موعدي لديه سياره ليموزين فارهه,عشاء مقاعد للتحدث في لعبة سونكس

Às 14h, o solário, às 15h, as unhas, às 16h, o cabelo e a limusina vem buscar-nos às 18h.
إذن في الثانية جلسة السمره في الثالثة العناية بالأظافر في الرابعة تصفيف الشعر وتنطلق الليموزين في السادسة

Somos três das mulheres casadas mais felizes a não ser quando os nossos maridos puxam dos charutos, e puxam dos charutos na limusina.
نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره وخصوصاً إن كان ذلك في سيّارة الليموزين

Um atleta rico a ter finalmente a limusina que sempre quis!
الرياضي الثري حصل أخيراً على الليموزين التي كان يريدها دوماً.

Ouve, acho que devíamos ter esperado pela limusina.
ان هذا يحعلنى عصبى كان يجب علينا ان ننتظر الليموزين.

Ontem estavas na choca a gabar-te da limusina!
كنت في الزنزانة البارحة تتفاخر بسيارة الليموزين

Vou apenas pegar a minha bagagem na limusina e apanhar o autocarro.
أنا فقط الاستيلاء على أمتعتني من ليمو واتخاذ الحافلة.

Estou na limusina neste momento. Quer que a devolva?
أنا في الليمو الان أتريدني أن اُعيدها ؟

Podemos ir na limusina do meu pai... e tenho passes para a festa depois do jogo,
نستطيع الذّهاب بليموزين أبي ولديّ واسطة لما بعد المباراة

Fizeste uma cena do caraças na boda, roubaste a limusina, e agora a vida de todos piorou por tua causa.
تسببت بمشهد كبير في حفل الاستقبال سرقت اللموزين والان حياة الجميع اسوأ والسبب انتي

Uma noite, passou aí uma limusina cinzenta. Ela estava na curva.
في ليلة ما ، توقفت سيارة فاخرة رمادية ، وكانت تقف على الرصيف

A maneira dele pedir desculpa pelo incidente da limusina. Ok.
وأنها طريقته لقول آسف على قضية سيارة الأجرة الخاصة

A primeira vez que andei numa limusina tinha cinco anos.
اول مره ركبت فيها لموزين عندما كنت في الخامسة

Viste esta limusina nas Indústrias Mason, e então?
لذلك كنت قد رأيت هذا يمو في ميسون صناعات، ماذا في ذلك؟

O quê, um carro normal? A limusina está na oficina?
ماذا، مجرد سيارة عادية هل سيارة اليموزين في المتجر

Tu é que deixaste na limusina.
كيف هو خطئي انت تركتي الكتاب في الوموزين ؟