"lincoln center" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مركز لينكولن

Temos trabalhado na democratização do Lincoln Center para um público que habitualmente não tem 300 dólares para gastar num bilhete de ópera.
لقد عملنا على دمقرطة مركز لينكولن لجمهور لا يمتلك في اغلب الاوقات مبلغ 300 دولار لينفقها على تذكرة أوبرا.

Desculpe, senhor. Este autocarro vai para o Lincoln Center?
عفوا , رجاءً ياسيد هل يذهب الباص الى مركز لينكولن

E temos aquela coisa á noite no Lincoln Center.
اه ونحن عندنا ذلك الشىء اليله فى مركز لينكولن

- O que a Aubrey quer dizer é que somos um grupo unido de senhoras talentosas cujo sonho é voltar às finais nacionais de Lincoln Center, este ano.
ما تريد قوله أوبري أننا متماسكين فريق موهوب من السيدات و حلمنا أن نعود إلى النهائيات في مركز لينكولن هذه السنة

Estou anciosa por voltar a vê-lo em Lincoln Center.
انا أتطلع أن أراك مرة أخرى في مركز لينكولن

- Lincoln Center tem o orgulho de receber de volta todos estes jovens que esperam ganhar o troféu por fazer musica com as bocas.
مركز لينكولن فخور أن يستضيف كل هؤلاء السباب المليؤون بالأمل الليلة اللذين يأملو أن يفوزو لالكأس عن طريق عزف أغاني بأفواههم

- Fecha os olhos e livra-te de toda aquela aca-política, então podes lembrar que estar em Lincoln Center, na Big Apple, e cantar neste palco é o sonho de todos os cantores de acappella.
أغلقي عينيك و تخلصي من كل سياسات الغناء الصوتي و عندها ستتذكري أن وجودك هنا في مركز لينكولن في نيويورك و الغناء على هذا المسرح حلم كل مغني

Mãe: directora do Lincoln Center.
الأم , مساعد مدير فنى... فى مركز "لينكولن" هذا لطيف

O Eckhart ficou de se encontrar com a esposa no Lincoln Center depois do trabalho.
إيكهارت)، كان يفترض أن يقابل زوجته) في مركز"لينكولن" بعد العمل

Lembras-te no Lincoln Center quando fomos para o armazém?
هل تتذكر تلك الليلة في مركز "لينكولن"؟

Leslie vai ter um tributo no Lincoln Center no próximo mês.
(ليزلي) لديه تكريم في مركز (لينكولن) الشهل القادم.

Não se esqueçam, o Lincoln Center usa estas competições para decidir em quem estão e em quem não estão interessados.
ليتذكّر الجميع، أن مركز (لينكولن) وأقسامه يستخدمون .هذه البطولات ليقرروا مَن يعجبهم أو لا يعجبهم

Quando ele acabou o curso, a Marsalis colocou-o a terceira trombeta no Lincoln Center.
حينما تخرَّج، جعلته العازف رقم ثلاتة .(للبوق في مركز (لينكولن

É só as pessoas que estão lá fora fazerem uma chamada e podem assinar com a Blue Note, um cliente da EMC ou fazer parte do grupo do Lincoln Center.
،الناس هناك يجرورن مكالمة هاتفية يمكنكم أن تكونوا موقعين على مذكرة زرقاء ،"أو وكلاء لدى "إي إم سي ."أعضاء في مركز "لينكولن

E nunca chegar a actuar a solo no Lincoln Center...
لا يمكنني القيام بالأداء الفردي في مركز (لينكولن).

"OS TREBLEMAKERS DE BARDEN VÃO ARRASAR Lincoln Center" Olá, Benji.
"باردين تربلميكرز) سيفجرون) مركز (لينكولن) بالكامل"

A câmara da Lincoln Center, há 20 minutos.
في محطةُ مترو الأنفاق قرب مركز (لينكولن) ألتقطت هذا قبل 20 دقيقة

66th Street, Lincoln Center.
الشارع 66، مركز لينكولن"

- O Lincoln Center já te contactou?
من مركز (لينكولن) الموسيقي؟