Tinha uma linda casa, filhos lindos, carros lindos. | Open Subtitles | لديها منزل جميل أطفال جميلون سيارات جميلة |
um escritor viaja pelos Estados Unidos, à procura de inspiração, compra uma linda casa numa zona remota, e, então... | Open Subtitles | كاتب ينتقل إلى الولايات المتحدة ليجد الإلهام إشترى لنفسه منزل جميل في منطقة نائية |
Prazer em conhecê-la, Sra. Clark. Tem uma linda casa. | Open Subtitles | سعيد بلقائك أنسه كلارك لديكي منزل جميل |
Gostaria de lhes dar as boas-vindas à linda casa do Raymond e da Debra. | Open Subtitles | أريد أن أرحب بكم جميعاً في المنزل الجميل الخاص بديبرا ورايموند |
-Alguém tem que pagar esta linda casa, certo? | Open Subtitles | على أحدهم تسديد ثمن هذا المنزل الجميل , أليس كذلك؟ |
Vocês são pobres e nós temos uma linda casa com um quintal enorme, onde ele pode jogar à bola com o jardineiro. | Open Subtitles | أنتم فقراء لدينا بيت جميل مع ساحة كبيرة حيث يمكنه أن يرمي الكرة مع البستاني |
Que linda casa de biscoito de gengibre. | Open Subtitles | اوه ياله من بيت جميل مصنوع من كعك الزنجبيل |
Queridos amigos estamos aqui reunidos, nesta linda casa neste lindo dia para testemunhar a união de duas belas almas no sagrado matrimónio. | Open Subtitles | أعزائي الأحباء لقد اجتمعنا في هذا البيت الجميل في ذلك اليوم الجميل |
Pois, Phil, desculpa. É uma linda casa. | Open Subtitles | أنا آسفة (فيل) إنّه منزلٌ جميل. |
É, eles tem uma linda casa em Westwood. | Open Subtitles | نعم, لديهم منزل جميل في ويستوود. |
Vou contar-te uma história... de uma miúda que morava com os pais numa linda casa. | Open Subtitles | .... سوف اخبرك بقصة عن فتاة كانت تعيش مع والدتها ووالدها في منزل جميل |
Que linda casa de praia. | Open Subtitles | واو ياله من منزل جميل على الشاطء |
Obrigada por nos receber. Tem uma linda casa. | Open Subtitles | شكرا على الاستضافة, لديك منزل جميل |
Tem uma linda casa. | Open Subtitles | لديكم منزل جميل |
Tens uma linda casa. | Open Subtitles | لديك منزل جميل. |
Vamos ficar aqui, trabalhar aqui e mudarmo-nos para a linda casa que construíste. | Open Subtitles | سنبقى هنا، ونعمل هنا، وسننتقل إلى ذلك المنزل الجميل الذي بنيته لنا. |
Seria uma pena ter de mandar abaixo esta linda casa. | Open Subtitles | سيكون معيباً أن نحطم هذا المنزل الجميل. |
Tens uma linda casa. | Open Subtitles | اوه ,انتى تملكين بيت جميل |
Que linda casa. | Open Subtitles | ياله من بيت جميل. |
Meu pai, foi proibido de morar, e ele foi desapropriado desta linda casa. | Open Subtitles | وهو طرد من العيش في هذا البيت الجميل |