"lindbergh" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليندبرغ
• ليندبيرغ
• لينبرغ
• يندبيرغ
• لينبيرغ
• ليندبيرز
• لندبرغ
• ليندبرج

Porque o Senador Hank Rose não é um Charles Lindbergh.
لأن السيناتور هانك روز ليس تشارلز ليندبرغ

O Lindbergh tinha aterrado em Paris. Entra.
"ليندبرغ" كان قد حط في باريس لتوه.تفضلي.

Os meus pais livraram-se dela depois do rapto do bebé dos Lindbergh.
تخلصوا منها والديّ بعد موضوع طفل ليندبيرغ

Andrew. Aquele era Charles Lindbergh, e era o Spirit of St. Louis.
ان تشارلز ليندبيرغ وكان في سبيرت سانت لويس

Em relação a este crime, o Congressista Lindbergh disse em 1921:
على علم بهذه الجريمةِ، عضو الكونجرس لينبرغ :صعّدَ وقالَ في 1921

Achas que há alguma hipótese de o Lindbergh estar vivo?
هل حقا أعتقد أن هناك فرصة يندبيرغ لا يزال على قيد الحياة؟

Está bem, eu confesso! Sou o bebé dos Lindbergh!
حسناً، سأعترف أنا رضيع ليندبرغ

Em 1932, o filho bebé de Charles Lindbergh, o grande herói americano, foi raptado.
سنة 1932، الإبن القاصر لـتشارلز ليندبرغ... بطل أمريكا الأعظم... إختُطف

Eles iriam acusá-lo do rapto do bebé dos Lindbergh se julgassem que isso os levaria até à fuga de informação.
سيتهموه باختطاف طفل "ليندبرغ" لو ظنّوا أنها ستوصلهم للمسرّب.

A morte do bebé Lindbergh foi acidental.
موت طفل ليندبرغ كان حادثاً

O bebé de Charles Lindbergh foi sequestrado na sua casa.
تمّ إختطاف طفل (تشارل ليندبرغ) من منزله.

Quando chegamos a casa do senhor Lindbergh essa manhã em 1932...
حين وصلنا إلى منزل السيّد (ليندبرغ) ذلك الصباح بعام 1932...

Quando a cápsula do meu balão foi incluída oficialmente no Museu do Ar e do Espaço, em Washington, onde ficou junto ao avião de Charles Lindbergh ao Apollo 11, ao avião dos irmãos Wright, e ao X1 de Chuck Yeager, nessa altura tive uma ideia.
وعندما قدمت سلة منطادي رسميا في متحف الفضاء والطيران في واشنطن مع طاشرة شارلز ليندبيرغ وأبولو 11 ومع طائرة الاخوان رايت وطائرة تشاك ياجير فكرت حينها ..

Não duvido. Juntamente com o Santo Graal e o bebé Lindbergh.
واثقة أنه بالداخل جوار الكأس المقدسه وطفل "ليندبيرغ"

Bruno Hauptmann raptou o bebé Lindbergh.
زبون محتمل ؟ " برونو هابتمان " خطف طفلة " ليندبيرغ "

A fim de instalar a carga, Lindbergh novamente.
بورتمان في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا

Se isso for verdade, então Lindbergh mentiu-nos.
لو هذا صحيح , فذلك يعني ان - ليندبيرغ كذبت علينا

Passaram cinco anos desde Lindbergh.
لقد مر 5 سنوات منذ لينبرغ.

Se Lindbergh conseguiu, eu posso conseguir.
لينبرغ, يمكنك أن تفعليها.

Podem introduzir-se objetos enormes. A companhia de teatro, no seu primeiro espetáculo, vai representar uma peça sobre Charles Lindbergh, e querem meter lá dentro um avião verdadeiro.
يمكنك جعل الكائنات الهائلة في، وذلك في الواقع على مسرح شركة دالاس , عرض لأول مرة وسيتم عرض مسرحية حول يندبيرغ تشارلز، وسيودون جلب طائرات حقيقية

"Na altura do homicídio, a Mary Kay Sayles andava de bicicleta com o James Perry e o Elliot Lindbergh."
في ساعة الجريمـة ماري كاي سيلز)كانت تتجول) (بدراجتها مع(جيمس باري (و(إليوت لينبيرغ

Lindbergh era o aeroplano que explodiu e matou toda aquela gente.
أليس ليندبيرز هو الشخص الساذج الذى قام بتفجير وقتل الناس

— isto aconteceu uns anos depois de Lindbergh ter atravessado o Atlântico —
كما تعرف، كان ذلك بعد بضعة سنوات من عبور تشارلز لندبرغ المحيط الأطلسي.

Mas quero que tomem nota deste coautor: Charles Lindbergh.
ولكنني أود أن تنتبهوا للمؤلف المساعد: تشارلز ليندبرج.