"linguagem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللغة هي

A economia de linguagem é outra das roupagens mais fortes da comédia de excelência.
اقتصاد اللغة هي نقطة قوة أخرى لدى الكوميديا الحقيقية.

Entretém, educa, ilumina mas, aquilo de que mais gosto na linguagem é que nos dá poder.
إنها تمتع وتُعلم وتنير العقول، ولكن أكثر ما أحبه بخصوص اللغة هي أنها تزيدنا قوة.

Essa linguagem é do meu passado. Ela não tem lugar aqui.
هذه اللغة هي من وجهة نظري ماضي ولا مكان له هنا

Precisamos de comunicar a nossa visão tão fortemente que todos possam traduzir isso no seu próprio contexto porque a linguagem é um marcador social inclusivo e exclusivo, incrivelmente forte.
عليكم إيصال رؤيتكم بلغة واضحة ليتمكن كل فرد بالمجموعة من ترجمتها ضمن سياقه الخاص لأن اللغة هي أداة جد قوية للإدماج والإقصاء الاجتماعي.

É simplesmente usar a linguagem à sua volta, porque a força motora na aquisição da linguagem é compreender o que os outros, que são importantes para nós,
ولكن ببساطة ان نستخدمها حولهم، لأن القوة الدافعة لإمتلاك اللغة هي في فهم ما يقوله الأخرون - المهمون لك- لك انت.

A linguagem é mais pernicioso o que a maioria pensa.
اللغة هي أكثر مؤذ ما تفكر الاغلبية

Mas a linguagem é um pouco manhosa, sabes?
ولكن اللغة هي قليلا صعبة ، هل تعلم؟

A linguagem é, apenas, o começo.
اللغة هي فقط المستوى الأعلى للتواصل

"A linguagem é a fundação da civilização, é a cola que une as pessoas.
"اللغة هي قاعدة الحضارة إنها الغراء الذي يجمع هؤلاء الناس مع بعضهم

A linguagem é bela.
اللغة هي شيء جميل.

A linguagem é uma ferramenta poderosa.
اللغة هي أداة قوية.

A linguagem é uma coisa que nunca mais vais esquecer.
اللغة هي شيء لايمكن ان تنساه.

A linguagem é...
...اللغة هي