عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"linha de meta da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خط نهاية
| Explosão na linha de meta da maratona. | Open Subtitles | أنفجار في خط نهاية الماراثون |
| Dois engenhos explosivos detonaram na linha de meta da Maratona de Boston. | Open Subtitles | أنفجار عبوتين ناسفتين في خط نهاية سباق ماراثون (بوسطون) |
| Dois engenhos explosivos detonaram na linha de meta da Maratona de Boston. | Open Subtitles | أنفجار عبوتين ناسفتين في خط نهاية سباق ماراثون (بوسطون) |