"liquido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السائل
• سائل

Demora 10 segundos a chegar ao estômago o corpo humano demora 81 segundos para aquecer o liquido ao ponto da reacção química volátil
السائل يستغرق 10 ثوان لكى يصل للمعده يتطلب من الجسم البشرى 81 ثانيه لكى يقوم بتسخين السائل الى قابلية التطاير الكيميائى

Certo, água, H2O, um pouco de liquido, por favor.
حسناً ماء فقط قليلاً من المرطب السائل رجاءً

Uma tampa de garrafa só serve para impedir que o liquido saia!"
هناك أكثر من غطاء قنينة تبقي على تسرب السائل من الزجاج

Ele vai andar a liquido de erva esmagada. Põe o liquido aí.
سيجري على سائل قاطعة العشب ضع سائل قاطعة عشب في هناك

Fizemos uma punção lombar, recolhemos algum liquido da espinha.
أجرينا فحصاً للقطنية أخذنا سائل من النخاع الشوكي

Só digo que um homem rico como o Morehouse pode fazer contrabando de liquido inflamável suficiente para queimar a cidade toda.
كل ما أقول بأن رجل غني مثل روبرت مورهاوس يمكنه أن يهرب سائل ملتهب بما يكفي لحرق كامل المدينة

Ficaram de trazer o liquido esta noite, juntamente com as armas.
, أنهم يجلبون السائل الليلة , بالأظافة إلى بعض الأسلحة

E ele quer o papel de volta. Juntamente com um certo contentor de liquido.
هو يريدها مره أخرى مع كميه كافيه من السائل

É a única coisa que irá tornar este liquido azul brilhante.
إنه الشيء الوحيد الذى بإستطعاتنا القيام به لإدارة هذا السائل الأزرق

O liquido amniótico tem a tendência de amplificar som.
السائل الأمينوسي لديه قدرة على تضخيم الأصوات

Uma tampa de garrafa pode fazer mais do que impedir o liquido de sair da garrafa.
هنالك سبب أخر لسده للزجاجة عدى عن إيقاف تسرب السائل

Os caminhos espirais, sujeitos pelas partículas ... ..a mover-se por hidrogénio liquido, na presença de um campo magnético.
انها آثار حلزونية... نتجت عن جزيئات شبه ذرية، تتحرك عبر الهيدروجين السائل في وجود مجال مغناطيسي.

A media para um homem Né de 32 litros vamos trocar água por Nnitrogenio liquido. e 15 outras substancias E então... Se o carbono fosse trocado Npor outra coisa talvez.
الذكر المتوسط به 8 غالونات من الماء لذا .. لنستبدل الماء بالنيتروجين السائل

Está bem, inclina a cabeça para trás e eu despejo o meu liquido para a tua boca.
حسناً ، أرجع رأسك للوراء و سوف أضع السائل داخل فمك

e, por baixo desse conjunto, há um liquido que solidifica com a luz.
يوجد سائل تحت القاعدة، والذي يتم تجميده بواسطة الضوء.

- É um liquido com uma estructura em hidrogenio superior, á água normal.
انه سائل يحتوى على ذره هيدوجين اثقل مما هى عليه فى الماء العادى

O paciente não está em perigo, ele continua perfeitamente conservado enquanto houver nitrogênio liquido na cápsula.
بقايا المريض تبقى محفوظة طالما أن هناك نيتروجين سائل فى الكبسولة

Se houver pecado lá, existe pecado em todo o lado. É como um liquido.
إن كان هناك ذنب ، فسيكون هناك ذنوب في كل مكان ، إنه سائل

A descoloração que você vê é uma mistura de liquido vaginal e seminal de sua filha e seu.
تغير اللون الذي تراه خليط من سائل مهبلي و منوي سائل ابنتك و سائلك

Bicos de Bussen e provetas. Há um liquido transparente que ele tem guardado nas provetas, que cheira a... doce, como amêndoas ou assim.
زجاجات و انابيب و فلاتر و هناك سائل شفاف فى زجاجات و لها رائحة حلوة

Ele é grego e cheira a deteregente de limão liquido e a sua pele é lisa, como as costas de uma colher.
هو يوناني ويفوح برائحة سائل الغسيل بنكهة الليمون وبشرته ناعمة مثل ظهر الملعقة