| Antes da morte do meu pai, tínhamos uma lista de espera de pessoas que queriam treinar aqui. | Open Subtitles | قبل وفاة أبي كانت قائمة الانتظار لا تفرغ لمن يريدون تدريب خيولهم لدينا |
| Vamos ter de o por num lista de espera de um dos poucos medicos que operam de graca. | Open Subtitles | سنقوم بوضعك في قائمة الانتظار للأطباء الذين يقومون بهذه العملية مجاناً |
| Estou na lista de espera de um voo para mais tarde. | Open Subtitles | أنا على قائمة الانتظار لرحلة متأخرة. |
| A tua mãe tinha uma lista de espera de três meses. | Open Subtitles | لأن أمّك أمامها قائمة انتظار لثلاثة شهور. |
| Havia uma lista de espera de 5 anos. Usei o seu nome. | Open Subtitles | كانت هناك قائمة انتظار لخمسة أعوام استخدمت اسمك |
| Posso livrar-te da lista de espera de qualquer sitio da cidade. | Open Subtitles | يمكني ان اخرجك من اية قائمة انتظار في البلد. فقط اخبرني عن اسم المكان |
| Tenho uma lista de espera de 3 meses. | Open Subtitles | انا على قائمة الانتظار منذ ثلاثة شهور |
| Filha na lista de espera de Bennington. | Open Subtitles | بناتي على قائمة الانتظار في كلية (بينينغتون) |
| Lamento, minha senhora, mas ele tem uma lista de espera de nove meses. | Open Subtitles | آسفة يا سيدتي، لكن أمامه قائمة انتظار لتسعة أشهر |
| Temos longa lista de espera de novos pacientes em St. Louis. | Open Subtitles | قائمة انتظار طويلة لمقابلة مرضى جُدد في سانت لويس. |
| Até à data, há uma lista de espera de mais de 1.000 médicos dispostos a abandonar os seus consultórios e unir-se ao Patch na sua causa. | Open Subtitles | وحتى يومنا هذا هناك قائمة انتظار لأكثر من 1000 طبيب قد عرضوا ترك أعمالهم الحالية والانضمام لمشروع (باتش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 