| Não sei como livrar-me dela. É louca e ciumenta. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة |
| Mas podes ajudar a livrar-me dela. | Open Subtitles | بإمكانك مساعدتي حتى أتخلص منها |
| - Dá-me um minuto, vou livrar-me dela. | Open Subtitles | أمهليني دقيقة و سوف أتخلص منها |
| - E se eu quiser livrar-me dela? - Caleb! | Open Subtitles | ماذا لو كنت انا اريد التخلص منه ؟ |
| Há 20 minutos. Não consigo livrar-me dela. | Open Subtitles | منذ 20 دقيقة يبدو لايمكن التخلص منه |
| Passei muito tempo a tentar livrar-me dela, até perceber que aquela rapariga, à sua maneira, me colocava num pedestal. | Open Subtitles | قضيت وقتا طويلا احاول التخلص منها حتى اقتنعت بإن تلك الفتاه بطريقتها الخاصة ، وضعتني في القمه |
| Não consigo livrar-me dela. Ela assombra-me, Harmony. | Open Subtitles | لا أستطيع التخلص منها.إنها في كل مكان إتها تطاردني , هارموني |
| Prefiro livrar-me dela. | Open Subtitles | أفضل أن أتخلص منها |
| Deixe-me livrar-me dela. | Open Subtitles | دعني أتخلص منها |
| Charles... vou livrar-me dela, prometo. | Open Subtitles | (تشارلز) سوف أتخلص منها ، أعدك |
| Estou a livrar-me dela... | Open Subtitles | أتخلص منها منه |
| Vou livrar-me dela. | Open Subtitles | و أتخلص منها |
| - Tenho que livrar-me dela. | Open Subtitles | انا أريد التخلص منه |
| Se é realmente a Angie, tens que ajudar-me a livrar-me dela. | Open Subtitles | اذا كانت حقا انجي ، ستساعدني على التخلص منها |
| Isto quer dizer que posso livrar-me dela. | Open Subtitles | المغزى هو .. أني أستطيع التخلص منها |
| livrar-me dela foi a melhor solução. | Open Subtitles | . التخلص منها كان أفضل حل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 