عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"livrar-me deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إبعادهم
-
التخلص منهم
| Não consigo livrar-me deles! | Open Subtitles | لا أستطيع إبعادهم عنّي! |
| - Não consigo livrar-me deles! | Open Subtitles | لا يمكنني إبعادهم! |
| Sim, não consigo livrar-me deles. | Open Subtitles | نعم. لا يمكن التخلص منهم لقد جربت كل شيء |
| É como eu e os meus negativos antigos, tenho caixas cheias deles mas não me consigo imaginar livrar-me deles. | Open Subtitles | مثل حالي مع الصور السلبية لدي صناديق مليئة بهم. ولكن لا أستطيع التخلص منهم. |