عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"livro é a chave" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكتاب هو المفتاح
| O livro é a chave para tudo. | Open Subtitles | هذا الكتاب هو المفتاح إلى كُلّ شيء |
| O livro é a chave para tudo. | Open Subtitles | الكتاب هو المفتاح لكل شيء |
| O livro é a chave para tudo. | Open Subtitles | الكتاب هو المفتاح لكل شيء |
| Esse livro é a chave. | Open Subtitles | ذلك الكتاب هو المفتاح |
| Esse livro é a chave. | Open Subtitles | ذلك الكتاب هو المفتاح |