"livro era a única" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكتاب كان السبب الوحيد

Porque recuperar aquele livro era a única razão porque ainda não a tinha matado.
هذا مؤسف حقاً, لان استعاده ذلك الكتاب كان السبب الوحيد لعدم قتلي لها حتى الان

O livro era a única prova da minha existência, de que estava vivo.
هذا الكتاب كان السبب الوحيد ليثبت لي بأني على قيد الحياة!